Born to be Free & Born to Play

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://farawayrainbow.blogbus.com/logs/28066121.html

      《伤城》，说是AYU看过后主动要求唱主题曲的电影。

      从AYU的眼睛看，也是从自己的眼睛看，《伤城》是一个失去一切的孩子（刘伟强，梁朝伟饰）的故事。
      虽然故事开始的铺陈很多，最后梁是杀人凶手的“明显的结局”更是绕了个小弯才柳暗花明，让我看得有点晕。
      但世事总是这个样子的吧。虽然一直都该知道，一直都想要明白，但只有最后的最后，我们才明白一切事情和误会的真相，最美丽的，或者最伤心的……

      故事的主线是两个男人的伤城——明线是金城武角色（记不住角色名字|||b）女朋友自杀的谜团，暗线是梁朝伟角色岳父的命案。
      金城武一路致力于为两个谜团解密，而梁朝伟则在铺设属于自己的谜团……

      暗伤城——地狱

      刘伟强（梁）是一个可怜的孩子，出身在警察家庭，却被复仇的黑帮灭门。小男孩乒乓球比赛得奖归来的喜悦，瞬间凝固成了目睹全家惨死的人生岔路……因为黑帮与父亲同事勾结，他连报警寻求正义都不可以，只能隐姓埋名躲在圣母院里以求自保，等长大再寻求复仇的机会……
      命运玩笑使得地给了可怜的他一个机会，他成功地娶到了仇人的女儿，复仇，还找到了一个和“消失的自己”同名的替死鬼。

      但残酷的是，世界的公平很难用道德的对错来判断。世俗法律的制裁，在人心与利欲面前，都是无力的刻板，而真正的因果业报，不由人算。
      刘伟强的家人是无辜的，但他的复仇却也断送了自己和爱人的幸福。

      当仇人已死，发现自己的妻子原来不是仇人的亲生女儿——刘终于以为自己可以放下过去的伤和仇恨，离开记忆中的伤城，拥有新的家、回归小时候一样的幸福的时候，只知道一半真相的妻子却用自己的死，完成了她为父亲和自己被欺骗的感情的复仇……
      明显的自杀，用自杀来复仇，因为那摘下的婚戒，否定了她成为带他离开伤城的“天使”的美梦……

      新生的幻想破灭了，刘选择和妻子死在一起，同童年和现在的两座伤城一起沉沦，沉入地狱，再去追寻那徘徊在梦中叫“家”的幸福感……

      冤冤相报何时了，而每个人的伤城，都如此脆弱。
      每一段复仇，都只是为它增加一份不能承受之重，最后毁灭的，只有自己和所爱的人……

      明伤城——天堂

      所爱的人突然莫名离世，留下金城武饰演的侦探一人沉醉酒精。但最后他遇到了舒淇饰演的卖酒女——虽然生活在社会的底层很艰苦，但内心乐观的天使，带他告别了他的伤城。
      但真正让他告别他伤城的，最重要的原因，是他自己的原谅——他原谅了自己女朋友，以及她为之自杀的情人。

      他还爱着她，但她却为另一个男人怀孕，甚至在那个男人车祸后一言不发地追随其去了，都没有再考虑过他的感受……
      即使这样，他仍旧原谅，原谅她的背叛，原谅他间接带走自己的所爱。
      侦探没有杀死那个植物人，反而代替自己的爱人照顾他……所以他没有丧失爱人的力量，最后和可爱的天使走在了一起，获得了幸福。

      我相信，他用自己的爱和宽容，换取了四个人的天堂。

      电影的宣传语是：“每个人心里，都有一座受伤之城。”

      因为在外面的世界受了伤，于是我们把自己封闭在内心的堡垒里。
      我们看的到的伤城，被天使的光芒打破了。而我们看不到的那个伤城，最终沉沦在了黑夜的底端……
      我们都想飞走，却总发现脊背上空无一物。

      我们期待着有人成为我们的天使，但真正的天使来了，被仇恨与悲伤遮掩的双眼也会分辨不出——就像最后才明白幸福就在身边的刘伟强，但一切都晚了……

      AYU失去了一切，才拼了自己的命让自己闪耀在音乐的舞台上——为的只是守护住最后一片“属于她的地方”……而又有谁，可以带她离开她心中，已经独自努力地坚持了那么久的伤城呢？
      她写给伤城的《Secret》：

擦身而过的少女们 耀眼得令人不敢逼视
就像天真无邪的 孩子们一样
拥有一双自由的翅膀

再黑暗的另一边 追求着光芒照射的地方
就算张开了 只剩一边的翅膀
也无法抵达真实的所在

从那儿看见的我
不晓得是什么模样
对这种充满了谎言的每一天
合不笑置之把它丢一边
在一切都太迟了之前

即使飞累了 也没有收起翅膀的勇气
如果说 可以让我实现一个心愿
干脆就带我离开这里

此刻我依然不变地在这里
不断寻觅可以栖身的地方
拜托拜托至少让你
可以接受到我传达的心意
其他我一无所求

中文版，《伤城秘密》

目眩的眼光 擦身边而过
天真的孩子 有天使的翅膀
黑暗中的一点光 看也看不清
纯白中的一抹黑
翅膀下空无一物
看也看不清

我并不是我 那一个是我
那一个都错 镜子里是我吗
我的手总抓不住
快乐不过是一口气氣
我的心最放不下 风里的日子
飞也飞不高 没翅膀不算天使
坠落人间的一首诗 写的是你妳
吻也吻不到 请握著我的双手

最后的愿望
不回头 你带我走
带我飞出去 告别了伤城